Isto passou-se num quintal em Santiago, em 1942 ou 1943. Era um quintal onde havia galinhas. Uma mula descontrolou-se, começou a andar para trás dentro do quintal, arrastou a carroça e bateu no muro do quintal. O dono da mula ficou assustado. Quando lhe perguntaram o que se tinha passado, ele explicou assim “Então não terem lá ver? A tuta da mula tomeçou a arretuar, a arretuar e foi bater to tu na tantaria”.

Ele falou daquela maneira porque tinha dificuldades em falar. Não conseguia pronunciar bem alguns sons.

Versão corrigida da fala do dono da mula: “Então não querem lá ver? A estúpida da mula começou a recuar, a recuar e foi bater com o cu na cantaria”